Skip To Main Content

SamTrans and Clipper Cards: Spanish

Consulte los enlaces a continuación para ver los horarios de SamTrans (a partir de ahora):

  • Ruta 15 - Ruta Orientada a la Escuela (solo entre semana)
  • Ruta 18 - Ruta Orientada a la Escuela (solo entre semana)
  • Ruta 117 (antes 17) 

Para obtener más información sobre los cambios de horario y servicio, visite SamTrans.com.

Pases y boletos Clipper

  • Los pasajeros de 5 a 18 años pueden solicitar una tarjeta Clipper para jóvenes por correo, correo electrónico, fax o en persona. Las familias deberán verificar la fecha de nacimiento del joven con una forma de identificación aceptada. Se adjunta la solicitud para jóvenes de Clipper.
  • Los pases mensuales de SamTrans solo están disponibles en la tarjeta Clipper. Los pases mensuales se pueden cargar en la sede de SamTrans o en línea en https://www.clippercard.com/ClipperWeb/reload.html.
  • Como otra opción, Safeway en Half Moon Bay vende paquetes de boletos para viajes locales para familias que no desean solicitar tarjetas Clipper (las tarjetas de boletos han reemplazado a las fichas antiguas). El costo es de $11 por 10 tarjetas.

Clipper Youth and Senior Application.pdf 

Route_117

SchoolDaysOnly-Route_15  

SchoolDaysOnly-Route_18

Updated 10/09/2024